Hawaiian Shirts - “Lời hát” tự do từ Hòn Đảo Vườn | The Highball Story

Từ một món quà lưu niệm giản dị nơi phố biển Honolulu, áo Hawaii, hay còn được gọi là áo Aloha, dần khoác lên mình thêm nhiều lớp nghĩa, hơn cả khái niệm của một món đồ mặc ngoài. Ở đó tồn tại một lối sống khoáng đạt, một tinh thần giải phóng, và cả sự pha trộn văn hóa. Mỗi chiếc áo như một tấm bản đồ thị giác, nơi họa tiết Á Đông gặp gỡ hơi thở nhiệt đới, nơi những thanh sắc rực rỡ mang theo âm hưởng tự do của đất Mỹ, tuy nhiên, nó cũng chẳng hề đánh mất sự duyên dáng đặc trưng của hòn đảo mà nó mang tên.

Bắt đầu từ những tiệm may nhỏ ven đường, như một lẽ tự nhiên, áo Hawaii lặng lẽ tiến vào đời sống, hiện diện trên bãi biển, trong thành phố và một phần của dòng chảy thời trang. Áo Hawaii chẳng phải là một tuyên ngôn lớn lao, nhưng lại luôn gợi mở một điều gì đó rất con người: nhu cầu được là chính mình, sống nhẹ nhàng nhưng rực rỡ. Câu chuyện ấy, tự thân nó đã là một cuộc du hành.

Câu chuyện của một nền văn hóa đa sắc

Nằm giữa Thái Bình Dương, Hawaii không chỉ là một thiên đường nhiệt đới mà còn là nơi giao thoa của nhiều nền văn hóa khác nhau. Nhờ vị trí địa lý đặc biệt và lịch sử hình thành, hòn đảo này đã tiếp nhận những ảnh hưởng sâu sắc từ các cộng đồng di dân Nhật Bản, Trung Quốc, Philippines và phương Tây. 

Chính sự giao thoa này đã tạo nên một bản sắc riêng biệt, được phản ánh rõ nét trong chiếc áo. Những thợ may địa phương đã khéo léo kết hợp các loại vải có sẵn - họa tiết sóng nước, hoa anh đào tinh tế từ Nhật Bản, sắc rồng phượng rực rỡ của Trung Hoa, chất liệu mỏng nhẹ đến từ Philippine để tạo ra một thiết kế vừa phù hợp với khí hậu nhiệt đới, vừa mang tính thẩm mỹ cao.

Ban đầu, áo Hawaii chỉ phổ biến trong cộng đồng người dân bản địa và được du khách mua như một món quà lưu niệm đặc trưng. Tuy nhiên, từ thời điểm Thế chiến II, tại nước Mỹ, một cuộc văn hóa bất ngờ xuất hiện: âm nhạc Hawaii. Và đó là “tấm vé” đưa áo Hawaii vào cuộc ngao du cùng dòng thời trang nhân loại.

Những chiếc áo này được sản xuất bởi Honolulu Garment MFG Co. vào khoảng năm 1942, và một chiếc trong số đó từng được trao tặng cho Col. Joseph K. Dickey, Giám đốc sáng lập của MIS. Ảnh: Smithsonian Institution

Áo Hawaii vươn ra thế giới

Sau Thế chiến II, những người lính Mỹ trở về từ Thái Bình Dương mang theo những chiếc áo Hawaii như một phần ký ức không thể phai mờ về vùng đất nhiệt đới ấy. Những chiếc áo này, vốn là kỷ vật từ những chuyến đi trên các hòn đảo xa xôi, nhanh chóng trở thành biểu tượng thời trang lan tỏa khắp nước Mỹ vào cuối thập niên 1940. Áo Hawaii không còn đơn thuần là một món đồ lưu niệm, mà đã trở thành một phần không thể thiếu trong phong cách sống tự do và phóng khoáng của người Mỹ.

Năm 1959, khi Hawaii chính thức trở thành bang thứ 50 của Mỹ, ngành du lịch tại đây bùng nổ, kéo theo sự gia tăng mạnh mẽ nhu cầu về áo Aloha. Mỗi chiếc áo dường như mang theo hơi thở của biển cả, của những kỳ nghỉ, mang đến một cảm giác thư giãn mà người Mỹ đang khao khát. Âm nhạc Hawaii, với những giai điệu du dương và nhẹ nhàng, đã trở thành tiếng lòng của một thế hệ mong muốn thoát khỏi những căng thẳng của thời chiến.

Áo Hawaii không chỉ đơn giản là trang phục; nó là một phần của văn hóa, một biểu tượng của tự do và sự đổi mới. Khi dần lan rộng trong xã hội, chiếc áo này đã phản ánh rõ nét tinh thần thoải mái, vô lo mà người Mỹ tìm kiếm trong thời kỳ hòa bình, và là minh chứng của một chiến lược truyền thông của Xứ Cờ Hoa - nơi áo Hawaii vừa là đại diện cho chất lãng mạn, và còn là tuyên ngôn phong cách của đàn ông nơi đây.

Bức ảnh chụp Tổng thống Truman cùng các thành viên trong đảng chính thức của ông (nhiều người mặc áo sơ mi Hawaii), đang đi nghỉ ở Key West, Florida. Ảnh: National Archives and Records Administration

Vào đầu thế kỷ 20, Kōichirō Miyamoto – chủ cửa hàng Musa-Shiya the Shirtmaker ở Honolulu – đã khéo léo tận dụng vải in truyền thống của Nhật Bản để tạo ra những chiếc sơ mi mang màu sắc mới lạ. Những thiết kế này nhanh chóng thu hút sự chú ý của người dân bản địa và khách du lịch.

Tuy nhiên, phải đến năm 1937, khi Ellery Chun – chủ cửa hàng King-Smith Clothiers and Dry Goods – nhận ra tiềm năng thương mại của chiếc áo này, cơn sốt áo Hawaii mới thực sự bùng nổ. Chun chính thức đăng ký nhãn hiệu Aloha Shirt, biến một sản phẩm thủ công địa phương thành một mặt hàng thời trang phổ biến.

Áo Hawaii trong điện ảnh và âm nhạc

Trong điện ảnh, sự xuất hiện của áo Hawaii không chỉ để các nam tài tử phô diễn sự nam tính, mà nó còn mang một phần của câu chuyện. 

Vào năm 1961, khi bộ phim Blue Hawaii của Elvis Presley ra mắt, hình ảnh "Ông hoàng nhạc Rock & Roll" diện chiếc áo Hawaii rực rỡ, đứng giữa bờ biển thơ mộng với cây đàn guitar đã trở thành khoảnh khắc kinh điển. Nếu Elvis Presley khiến áo Hawaii trở thành biểu tượng của chất lãng tử trên màn ảnh, thì Tom Selleck trong Magnum, P.I. lại nâng tầm nó thành tuyên ngôn phong cách của quý ông phóng khoáng. Bộ ria mép nam tính, ánh mắt sắc lạnh, chiếc Ferrari đỏ rực và chiếc áo Hawaii sặc sỡ - tất cả kết hợp tạo nên hình tượng một thám tử tư bất cần nhưng đầy cuốn hút. Hơn cả một trang phục, áo Hawaii trong Magnum, P.I. đại diện cho tinh thần tự do, sự tận hưởng và một chút bất quy tắc đầy quyến rũ, tinh thần đậm chất Mỹ.

Trong khi đó, nhân vật Tony Montana (Al Pacino) trong Scarface (1983), một ông trùm ma túy khét tiếng Miami với phong cách xa hoa, quyền lực, luôn xuất hiện cùng những bộ đồ sặc sỡ – trong đó có chiếc áo Hawaii biểu tượng trong phân cảnh nổi tiếng. Nếu Romeo của Leonardo DiCaprio trong Romeo + Juliet khoác lên mình chiếc sơ mi Hawaii như biểu tượng của một chàng trai si tình và tự do, thì Tony Montana mặc nó như một lời khẳng định quyền lực: sự phóng khoáng của hắn không đến từ sự vô tư, mà từ việc nắm quyền kiểm soát tuyệt đối cuộc chơi.

Không chỉ dừng lại trên màn ảnh, áo Hawaii còn được các nghệ sĩ âm nhạc lăng xê mạnh mẽ. Bruno Mars, với những chiếc áo Hawaii kết hợp vibe retro, anh mang đến hình ảnh sôi động, đậm chất disco và funk, tái hiện hơi thở của những thập niên vàng son. Hay đối với Tyler, The Creator, áo Hawaii trở thành “must-have item” trong phong cách. Và, phải kể đến Post Malone, chiếc áo này là phần mở rộng của cá tính bụi bặm, phóng khoáng, không ngừng xuất hiện trong các MV và sân khấu của anh chàng.

Sự thoải mái trong từng đường may, sắc màu rực rỡ đầy cảm hứng cùng tinh thần lạc quan đã giúp áo Hawaii luôn giữ vững sức hút qua nhiều thế hệ. Đây không chỉ là chiếc áo của biển xanh và cát trắng, mà còn là lựa chọn của những tâm hồn yêu tự do, luôn muốn tận hưởng cuộc sống theo cách riêng.